آموزش و جزوات درسی ترمیم, ارتقأ معدل و یادگیری زبان انگلیسی و سایر دروس با جدیدترین مقالات و جزوات کاربردی
با توجه به اینکه بسیاری از ایرانی ها با انواع غذاهای بین المللی آشنا نیستند و در رستوران های مختلف ممکن است دچار مشکل شوند، تصمیم گرفتم تا مقاله ای کوتاه در مورد این غذاها و ترجمه آن ها برای شما بنویسم. امیدوارم لذت ببرید و دیگر برای شما اسامی این غذا ها نا آشنا نباشد.
یکی از بهترین تفریحات و سرگرمی ها که از جذابیت های سفر نیز به حساب می آید، امتحان کردن غذاهای کشورها به خصوص غذاهای محلی و سنتی است. این غذا ها به نوعی بیانگر فرهنگ، سنت و تاریخ آن کشور است.
طبیعتا هر شخص بر اساس بودجه و هدف از سفر مکان ها یا رستوران هایی را برای تغذیه انتخاب می کند. بهترین پیشنهاد این است که در سفر غذاهای خیابانی را امتحان کنید چون هم از نظر هزینه پایین تر از رستوران ها و مکان های توریستی است و هم طعم متفاوت خواهد داشت.
انواع غذاهای بین المللی
| ترجمه | غذا | ترجمه | غذا |
|---|---|---|---|
| راگو | ragout | استراگانف | stroganoff |
| بروسکتا | bruschetta | سبزی پلو با گوشت | jambalaya |
| تاس کباب | goulash | فلافل | falafel |
| گل کلم پنیری | cauliflower cheese | اسپاگتی با سس بولونی | spaghetti bolognese |
| باجی | bhaji | خوراک لوبیا و ذرت | succotash |
| ساندویچ تخم مرغ آب پز و ژامبون | eggs benedict | لازانیا | lasagna |
| کباب مخلوط | mixed grill | تاس کباب ایرلندی | Irish stew |
| کمپوت | compote | تاس کباب لوبیا و گوشت | cassoulet |
| کیک | pie | مرغ کروناکس | coronation chicken |
| خورش بالتی | balti | دوپیازه | dopiaza |
| پیتزا | pizza | گوشت بریان | fajitas |
| گل کلم پنیری | cauliflower cheese | توفو | tofu |
| نان تاکو | taco | مایه شکم پر | stuffing |
| سوفله (نوعی دسر) | soufflé | کباب یونانی | souvlaki |
| پوتین (نوعی اسنک با سیب‌زمینی سرخ‌کرده و پنیر) | poutine | شیشلیک | shish kebab |
| ناچوز (غذای مکزیکی) | nachos | پد تای (نوعی نودل سرخ‌شده) | pad thai |
| کیمچی (نوعی خوراکی کره‌ای) | kimchi | لابستر ترمیدور (نوعی غذای فرانسوی) | lobster thermidor |
| لاکسا (نوعی سوپ نودل) | laksa | مینسترونی (نوعی سوپ ایتالیایی) | minestrone |
| حمص (نوعی غذای عربی) | hummus | کباب | kebab |
| سس آواکادو | guacamole | هات داگ | hot dog |
| سالاد یونانی | Greek salad | گراتین (نوعی غذای فرانسوی) | gratin |
| فوندو (نوعی خوراک سوئیسی) | fondue | کباب ترکی | doner kebab |
| کیک ماهی | fishcake | سالاد سرآشپز | chef’s salad |
| چیزبرگر | cheeseburger | کرانچی پنیری | cheese straw |
| کاناپه (نوعی غذای انگشتی) | canapé | پاستا لوله‌ای | cannelloni |
| سوپ آبکی | broth | همبرگر | burger |
| خوراک گوشت خرگوش ولزی | welsh rarebit | پنیر سویا | bean curd |
| سوسیس پخته شده در خمیر (غذای انگلیسی) | toad-in-the hole | آبگوشت بره با سبزیجات | lancashire hotpot |
| کوفته | kofta | لازانیا | lasagne |
| سوشی | sushi | املت | omelet |
| نوعی کوفته | dumplings | شنیسل | schnitzel |
| خوراک چیلی و گوشت | chilli con carne | ماهی و سیب زمینی سرخ کرده | fish and chips |
| ماسالا | masala | تری یاکی | teriyaki |
| تبوله | tabbouleh | نان تورتیلا | tortilla |
| ماکارونی با پنیر | macaroni and cheese | سیب زمینی ریز و سرخ شده | hash browns |
| خورش کاری (خوراک) | curry | مرغ سرخ کرده در شراب | coq au vin |
| تفت دادن و سرخ کردن (در روغن داغ) | stir-fry | راتاتویی | ratatouille |
| بریانی | biryani | جغور بغور | haggis |
| دلمه چینی | dim sum | خوراک سبزیجات و گوشت | chop suey |
| لازانیای مکزیکی | enchilada | پای گوشت | shepherd’s pie |
یکی از بالاترین لذت های سفر و زندگی چشیدن انواع غذاهای محلی در کشورهای مختلف است.
قشنگ بود
محبت دارید
جالب بود دم شما گرم
سلامت باشید
چه مقاله ی خوشمزه و جالبی😄
خخخخخ سلامت باشی
استاد گرسنمون شد خخخخخ
ای بابااااااا
همیشه سالم و تندرست باشید و مفالات قشنگ بنویسید استاد
سلامت باشی برسام عزیز
متن قشنگی بود
سلامت باشید
محبت دارید