خانه / مکالمه انگلیسی / انواع غذاهای بین المللی به زبان انگلیسی

انواع غذاهای بین المللی به زبان انگلیسی

با توجه به اینکه بسیاری از ایرانی ها با انواع غذاهای بین المللی آشنا نیستند و در رستوران های مختلف ممکن است دچار مشکل شوند، تصمیم گرفتم تا مقاله ای کوتاه در مورد این غذاها و ترجمه آن ها برای شما بنویسم. امیدوارم لذت ببرید و دیگر برای شما اسامی این غذا ها نا آشنا نباشد.

یکی از بهترین تفریحات و سرگرمی ها که از جذابیت های سفر نیز به حساب می آید، امتحان کردن غذاهای کشورها به خصوص غذاهای محلی و سنتی است. این غذا ها به نوعی بیانگر فرهنگ، سنت و تاریخ آن کشور است.

طبیعتا هر شخص بر اساس بودجه و هدف از سفر مکان ها یا رستوران هایی را برای تغذیه انتخاب می کند. بهترین پیشنهاد این است که در سفر غذاهای خیابانی را امتحان کنید چون هم از نظر هزینه پایین تر از رستوران ها و مکان های توریستی است و هم طعم متفاوت خواهد داشت.

انواع غذاهای بین المللی

ترجمهغذاترجمهغذا
راگوragoutاستراگانف
stroganoff 
بروسکتا
bruschetta  سبزی پلو با گوشت
jambalaya 
تاس کبابgoulash فلافلfalafel 
گل کلم پنیریcauliflower cheese اسپاگتی با سس بولونی
spaghetti bolognese
باجیbhaji خوراک لوبیا و ذرتsuccotash
ساندویچ تخم مرغ آب پز و ژامبونeggs benedictلازانیاlasagna 
کباب مخلوطmixed grillتاس کباب ایرلندیIrish stew
کمپوتcompote تاس کباب لوبیا و گوشتcassoulet 
کیکpie مرغ کروناکسcoronation chicken
خورش بالتیbalti دوپیازهdopiaza 
پیتزاpizza گوشت بریانfajitas 
گل کلم پنیریcauliflower cheeseتوفوtofu 
نان تاکو
taco مایه شکم‌ پرstuffing 
سوفله (نوعی دسر)
soufflé کباب یونانی
souvlaki 
پوتین (نوعی اسنک با سیب‌زمینی سرخ‌کرده و پنیر)poutine شیشلیکshish kebab
ناچوز (غذای مکزیکی)nachos پد تای (نوعی نودل سرخ‌شده)pad thai
کیمچی (نوعی خوراکی کره‌ای)kimchi لابستر ترمیدور (نوعی غذای فرانسوی) lobster thermidor 
لاکسا (نوعی سوپ نودل)laksa مینسترونی (نوعی سوپ ایتالیایی)minestrone 
حمص (نوعی غذای عربی)hummus کبابkebab 
سس آواکادوguacamole هات داگhot dog 
سالاد یونانیGreek salad گراتین (نوعی غذای فرانسوی)gratin 
فوندو (نوعی خوراک سوئیسی)fondue کباب ترکیdoner kebab
کیک ماهیfishcake سالاد سرآشپزchef’s salad 
چیزبرگرcheeseburger کرانچی پنیریcheese straw
کاناپه (نوعی غذای انگشتی)canapé پاستا لوله‌ایcannelloni 
سوپ آبکیbroth همبرگرburger 
خوراک گوشت خرگوش ولزیwelsh rarebitپنیر سویاbean curd 
سوسیس پخته شده در خمیر (غذای انگلیسی)toad-in-the hole
آبگوشت بره با سبزیجاتlancashire hotpot
کوفتهkofta لازانیاlasagne 
سوشیsushi املت  omelet
نوعی کوفتهdumplings شنیسلschnitzel
خوراک چیلی و گوشتchilli con carneماهی و سیب زمینی سرخ کرده fish and chips
ماسالاmasala تری‌ یاکیteriyaki 
تبولهtabbouleh نان تورتیلاtortilla 
ماکارونی با پنیرmacaroni and cheeseسیب زمینی ریز و سرخ شدهhash browns
خورش کاری (خوراک)curry مرغ سرخ کرده در شرابcoq au vin
تفت دادن و سرخ کردن (در روغن داغ)stir-fryراتاتوییratatouille 
بریانیbiryani جغور بغورhaggis 
دلمه چینیdim sumخوراک سبزیجات و گوشتchop suey
لازانیای مکزیکیenchilada پای گوشتshepherd’s pie

یکی از بالاترین لذت های سفر و زندگی چشیدن انواع غذاهای محلی در کشورهای مختلف است.

انواع غذاها
Pad Thai with seafood
آپارات، آیلتس، کلمات ناآشنا
کانال آپارات ما را دنبال کنید.
youtube logo 2
کانال یوتوب ما را دنبال کنید.

درباره ادمین زبان انگلیسی

بیست و یک سال سابقه آموزشی, تالیف بیش از 28 عنوان کتاب رسمی و نوشتن 200 مقاله زبان انگلیسی سطوح مختلف.

حتما ببینید

آزمون PTE Core

آزمون PTE Core یک آزمون زبان انگلیسی آنلاین است که مهارت‌های عمومی Speaking ،Writing ،Reading و Listening شما …

13 نظرات

  1. قشنگ بود

  2. جالب بود دم شما گرم

  3. چه مقاله ی خوشمزه و جالبی😄

  4. استاد گرسنمون شد خخخخخ

  5. برسام قدیمی

    همیشه سالم و تندرست باشید و مفالات قشنگ بنویسید استاد

  6. متن قشنگی بود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

youtube logo 2
صفحه یوتوب ما را دنبال کنید.
error: Content is protected !!