به جابجایی فعل و فاعل در زبان انگلیسی وارونگی ( inversion ) گفته میشود. در هنگام جا به جایی ابتدا فعل و سپس فاعل واقع می شود. وارونگی یا معکوس کردن در موارد مختلفی اتفاق می اُفتد که در ادامه به برررسیِ رایج ترین آنها میپردازیم.
درس جابجایی یا اینورژن یکی از سرفصل های گرامری زبان تخصصی در کنکور سراسری نیز می باشد و یادگیری آن برای کنکور و آزمون آیلتس الزامی است.
انواع جابجایی در جمله
1- جا به جایی فعل و فاعل با استفاده از کلمات پرسشی
گاهی وقتها که میخواهیم جای فعل و فاعل را بعد از کلمات استفهامی از قبیل what, when , where, why و how عوض کنیم، ممکن است دچار سردرگمی شویم.
این کلمات میتوانند دو کاربرد کاملاً متفاوت در جمله داشته باشند.
Do you know where you are going?
I do not know what the job is.
2- وارونگی فعل و فاعل بعد از اصطلاحات مکانی
گاهی اوقات در زبان انگلیسی فعل و فاعلی که بعد از اصطلاحات مکانی میآیند، جابجا میشوند؛ این اتفاق فقط زمانی میافتد که کلمۀ بیانکنندۀ مکان، مفرد باشد؛ از قبیل here, there یا nowhere.
Here is the money that you lent me.
Nowhere have I seen such beautiful weather.
Around the corner is Shima’s house.
In the cage are different kinds of birds.
3-وارونگی فعل و فاعل بعد از عبارات منفی
فعل و فاعل همچنین میتوانند بعد از عبارات منفی و عبارات مرتبط با آن جابجا شوند.
وقتی عبارات منفی مثل no, not یا never در ابتدای جمله بیایند، فعل و فاعل معکوس میشوند.
کلمات خاصی در انگلیسی مانند hardly, barely, scarcely, on جمله را منفی میکنند؛ اگر هر یک از این کلمات در ابتدای جمله ظاهر شوند، جای فعل و فاعل در جمله تغییر خواهد کرد.
Not once did we miss a match.
Never has Mr. Kia taken a vacation.
At no time can the woman walk in the yard.
Hardly ever does he visit his brother.
(ترجمه: او تقریباً هرگز به دیدار برادرش نمیرود.)
Only once did we trust our friend.
(ترجمه: این مدیر تقریباً هرگز چک حقوق اضافه کار را صادر نمی کند)
نکته: وقتی عبارت منفی قبل از فاعل و فعل در وسطِ جمله ظاهر شود باز هم فعل و فاعل جابجا میشوند؛ این اغلب با کلمات منفی nor و neither اتفاق میافتد.
I do not want to go, and neither does Tom.
My boss is not attending the meeting, nor is his wife.
4- وارونگی یا جابجا کردن فعل و فاعل در جملات شرطی
If you had taken more time, the results would have been better.
Had you taken more time, the results would have been better.
Sara would help you if she were in a position to help.
Sara would help you were she in a position to help.
جهت موفقیت در کنکور زبان تخصصی استفاده از جزوات زیر اجباری است زیرا رقابتی سنگین و امتحانی دشوار در انتظار شما خواهد بود.
با تشکر از تدریس خوب استاد فراهانی……این درس همیشه در آزمون ها سوالش میاد همیشه هم خیلی ها غلط جواب می دهند. یکشنبه از معلم زبان مدرسمون پرسیدم یه سوال ایشون هم اشتباه جواب داد خخخخخخخخ
سلامت باشید . جالب بود. اگر لازم دانستید سایترو به معلم خود معرفی کنید. انتقال دانش که اشکالی ندارد بلکه ثواب هم دارد.