ربط دهنده as در زبان انگلیسی می تواند معنی های مختلف داشته باشد و شما با توجه به جمله و کلمات اطراف تا حد زیادی می توانید آن ها را تشخیص دهید. ترجمه کردن بهترین راه پیدا کردن ترجمه این کلمه می باشد.
کلمه “as” یک کلمه چند منظوره است و در زبان انگلیسی بسیاری از کاربردها را دارد. در زیر به برخی از شکلها و کاربردهای رایج “as” اشاره میکنم:
🔷 به عنوان حروف اضافه:
- استفاده از “as” به معنی “به عنوان”، مثلاً:
She works as a doctor. (او به عنوان یک پزشک کار میکند)
🔷 به عنوان قید زمان یا نحو:
I will call you as soon as possible. (من به زودی تماس میگیرم)
🔷در مقایسه:
استفاده از “as … as” برای مقایسه دو چیز یا شرایط به یکدیگر، مثلاً:
She is as tall as her sister. (او به اندازه خواهرش قد دارد)
🔷 در راستههایی معنایی:مثال:
He works as hard as he can. (او به اندازهی حداکثر سخت کار میکند)
🔷 در اکثر جملات مقایسهای:مثال:
He is not as tall as his brother. (او به اندازه برادرش قد ندارد)
🔷در جملات شرطی:مثال:
If you work hard, you will succeed as a result. (اگر سخت کار کنید، به عنوان نتیجه موفق خواهید شد)
🔷 در جملات معنای عنوان و مثلاً:
The book serves as a guide for beginners. (این کتاب به عنوان راهنمای مبتدیان خدمت میکند)
این فقط چند مورد از کاربردهای کلمه “as” در زبان انگلیسی هستند. این کلمه بسیار چند منظوره است و بسته به جمله و ساختار جمله، معنای مختلفی میتواند داشته باشد.
✅ کاربردهای ربط دهنده as
مثال✅ | ترجمه✅ | As✅ |
As a friend به عنوان یک دوست | به عنوان | As |
As I told you همانطور که به شما گفتم | همانطورکه | As |
As she was walking در حالی که او راه می رفت | در حالی که | As |
As my mother got better هرچه مادرم بهتر می شد | هر چه | As |
I don’t think it’s as hot and humid .today as it was yesterday منفکر نمیکنم امروز به اندازه دیروز گرم و مرطوب باشد. | هم اندازه – به طور برابر | As |
Some flowers, as the rose, require special care برخی گل ها مانند رز نیاز به مراقبت خاص دارند. | برای مثال | As |
Multiple Choice Questions
.Sara fell down …………….. she was waking across the street
1) since 2) as 3) because 4) whether
. I think I get stronger ………….. I become older
1) as 2) when 3) because 4) since
. We always respect you …………. an old friend
1) because 2) whether 3) when 4) as
سر فصل ربط دهنده ها ( CONJUNCTIONS ) یکی از سرفصل های مهم زبان تخصصی می باشد که در جزوه زبان تخصصی به طور مفصل در مورد آن صحبت شده است.
جهت تهیه آن می توانید از طریق محصولات در فروشگاه و یا پشتیبانی سایت 09121150786📞 اقدام بفرمایید.
